A fusion of cultures in one plate